Los glaciares excitaban a Maine; el salmón salvaje me impresionaba. Sin embargo, destellaban y luchaban por sus medios a través de bahías bordeadas de bosque y retrocedían río arriba a través de un guantelete de pescadores, águilas, lobos y osos, el ciclo de la vida nunca termina, nunca se aburre. Y cómo, una vez que la lionesa estuvo buena, los filetes se licuaron en mi boca. Me pregunté entonces como lo hago hoy: sin embargo, ¿puede algo tan precioso estar en peligro alguna vez?
Fácil: el dinero. “Nada dolarizable es seguro”, escribiría John Muir una vez que presenciara los estragos formados por los madereros de California y los estampadores de oro de Alaska. Hombres rapaces en lo que él conocía como la “escuela de economía de los gobbles, gobbles”. Hombres de la agencia de las Naciones Unidas afirmaban que se sobrepescaría el salmón salvaje de Alaska, a principios de la década.
